Translate And Speak!

Translate And Speak! e' una fantastica estensione per Chrome, che permette con soli due click, di avere la traduzione e la pronuncia di parole o frasi all'interno delle pagine web.
L'estensione offre molto di piu' di una semplice traduzione, in quanto tiene traccia delle parole o delle frasi selezionate, permettendo di vedere la cronologia delle traduzioni ed implementa anche una modalita' apprendimento.

Una volta installata, potremmo selezionare qualsiasi testo, e con il tasto destro si potra' scegliere se vedere la traduzione del testo, oppure sentirne la pronuncia. Quest'ultima e' limitata a frasi di non piu' di 100 caratteri, ma e' un'ottima implementazione.

Le traduzioni effettuate saranno visualizzate in finestre di notifica nella parte in basso a destra della finestra del browser e saranno visibili fino a quando non le si chiude.

Un'ottima estensione.

Blender Game Engine - property e debug

Per gestire le varie interazioni tra oggetti, Blender mette a disposizione le property; che per chi ha un minimo di conoscenza di programmazione, equivalgono a delle variabili.
Esistono 5 tipi differenti di property:

1. Timer - un valore compreso tra -9 e 9.
2. String - accetta come argomento un testo.
3. Float - un numero in virgola mobile.
4. Integer - un numero compreso tra -9 e 9 (default 0).
5. Boolean - false o true (default "false").

Ad ogni oggetto si puo' assegnare una o piu' property, premendo il pulsante "Add Game Property" alla sinistra del pannello del logic editor.

Ogni property e' contraddistinta da un nome (nell'esempio "coll"), il tipo (Bo = Boolean), l'argomento (di default e' false), e un flag (l'iconcina a forma di "i"), che se selezionato permette di vedere lo stato della property in modalita' debug.

Per attivare la modalita' debug, si deve innanzitutto scegliere la modalita' Blender Game dal pannello Info (quello dove sono posizionati i menu), spuntare l'opzione "Debug Properties", nel pannello Properties-Render (quello contrassegnato dall'icona della macchina fotografica), e solo a questo punto se facciamo partire il game engine, saranno visualizzati, nella parte in alto a sinistra le property dei vari oggetti ed il relativo valore.

Le property saranno visualizzate nel formato:

NomeOggetto.NomeProperty = Valore

Cosicche' se due oggetti differenti hanno lo stesso nome per la property, queste saranno univoche.

Se assegno la property "chiave" all'oggetto "sfera", e sempre una property "chiave" all'oggetto "cubo", le due property saranno univoche, ed in fase di debug otterro', qualcosa di simile:

sfera.chiave = false

cubo.chiave = false

Spero di essere stato chiaro (se ci sono errori, ommissioni o perplessita' fatemi sapere). Nella prossima guida vedremo come modificare i valori delle property e la gestione dei messaggi.

Blender Game Engine - 01: Le Basi.
BGE 2.50: 02 - I Logic Bricks 

BGE 2.50: 03 - sensori 

BGE 2.50: 04 - Animazioni Keyframe 

BGE 2.50: 05 - collisione oggetti 

BGE 2.50: 06 - collisioni selettive 

BGE 2.50: 06 - Object Replacement 

Tupi 0.1Git07 - KToon

E' appena uscita la settima revisione di Tupi (il successore di KToon).
Attualmente il progetto segue regolarmente la sua roadmap, portando avanti lo sviluppo dei plugin tweener; attualmente sono disponibili 3 tween:

- position
- rotate
- scale
I tweener utilizzano un'approccio leggermente diverso all'animazione keyframe. Infatti sono degli strumenti di modifica temporale delle propieta' spaziali dell'oggetto, in modalita' parametrica. Questo vuol dire che se si crea un tween di tipo "position" disegnando la traiettoria dell'oggetto, si puo' intervenire in un secondo momento modificando il percorso creato.

In questa revisione del programma sono stati corretti numerosi bug (soprattutto) riguardo al position tween, ed e' stato introdotto un parametro per definire la trasparenza della funzione di ricalco (onion skin).

Per l'installazione (Ubuntu 10.10) ora si puo' utilizzare il PPA dedicato in modo da avere il programma sempre aggiornato all'ultima versione; digitando da terminale:
   sudo add-apt-repository ppa:xtingray/tupi
   sudo apt-get update
   sudo apt-get install tupi

oppure:
tupi_0.1-0ubuntu7_i386.deb
tupi_0.1-0ubuntu7_amd64.deb

Non e' disponibile invece, una versione pacchettizata per Ubuntu 10.4; ma si puo seguire questa guida per la compilazione:
http://www.maefloresta.com/portal/lucid

Leggi anche:
Tupi0.1git03
Tutorial:
tupi-ktoon-tutorial-causa-effetto.html
tupi-ktoon-tutorial-usare-un-disegno-di.html

Ardesia 0.7: whiteboard Linux-Windows

Ardesia fa parte del progetto Wii4dida, e permette di creare presentazioni e annotazioni su schermo e lavagne luminose (Whiteboard); si avvicina sempre piu' ad una versione 1.0.
Gli obbiettivi principali sono stati raggiunti, ora si tratta solo di affinarli. Rispetto ad altre applicazioni similari e' gia' anni luce avanti, principalmente per tre motivi:

1. E' un software OpenSource. Quindi rende disponibili i sorgenti ad altri utenti che vogliano/abbiano le capacita' per sviluppare e far crescere il progetto. Progetto che (nella filosofia open) viene supportato anche da utenti che non dispongano di conoscenze attinenti la programmazione, contribuendo con traduzioni o semplicemente disegnando un'icona. Molti software (soprattutto in ambiente Window), vengono invece distribuiti con licenza Freeware-Shareware.
2. E' multipiattaforma. Quindi sempre nell'ottica Open abbraccia quanti piu' utenti possibile rendendo il progetto indipendente dal sistema utilizzato.
3. Mette a disposizione funzioni interessanti, assenti in altri software analoghi. 

La versione 0.7, introduce la gestione del formato iwb (Interactive WhiteBoard common file), sviluppa la versione Window ed estende la compatibilita' ad un numero di composite manager considerevole.

Il programma mette a disposizione strumenti di disegno a mano libera e annotazione durante presentazioni su lavagna luminosa o per la creazione di tutorial statici o video.

•  E' in grado di registrare in tempo reale (screencast) tutta la sessione del progetto in un file video, utilizzando VLC ed e' supportato anche il livestreaming (tramite icecast2).
• Puo' esportare singoli lucidi in formato immagine o PDF.
• Implementa funzioni di riconoscimento delle forme, approssimando le figure a forme geometricamente corrette.
• Frecce di indicazione
• Evidenziatore
• Doppia modalita' operativa: si puo' escludere facilmente la modalita' annotazione, per poter interagire in modo consueto sul desktop.
• Permette di caricare un'immagine oppure avere uno sfondo in tinta unita.
• Attualmente non sono presenti funzioni per aprire o salvare i progetti, che vengono salvati automaticamente alla fine della sessione nella cartella "documenti".Alla chiusura del programma si puo' anche scegliere se condividere il progetto con altri utenti utilizzando la posta elettronica.
• E' stato migliorato il support ai tablet, presentando una tastiera virtuale (Florence in versione modificata) ogniqualvolta si devono inserire dei testi.

Suggerimenti per lo sviluppo del progetto sono sempre graditi. Eccone alcuni:

• implementazione delle funzioni open/save.
• miglioramento dell'inchiostro digitale rilevando la pressione non in base al colore (piu' scuro, piu' chiaro) ma in base al tratto (piu' fine, piu' largo).
• possibilita' di scelta della tastiera virtuale. Se si vuole utilizzare quella di sistema (on-board) attualmente non e' possibile.

Installazione:

Ardesia si trova pacchettizzato per Ubuntu 10.4.

Se si vuole installarlo su Ubuntu10.10, lo si deve compilare da sorgenti:

   sudo apt-get install build-essential libxml2-dev

   ./configure

   make

   sudo make install

http://code.google.com/p/ardesia/

Tupi (KToon) tutorial - causa effetto

In questo tutorial, vediamo come modificare le forme utilizzando la selezione dei nodi.
Tupi (che per quelli che non lo sapessero e' il sucessore di KToon), non e' ancora in grado di gestire delle polilinee chiuse. Per questo motivo, guardando il video, il quarto punto disegnato per ceare il rettangolo, non puo' coincidee con il primo, ma sono stati sovrapposti successivamente.
Utilizzando delle polilinee si ha il vantaggio di poter controllare per ogni nodo: la posizione (nodo bianco), e le due tangenti di controllo della curva (nodi verdi).
In questo caso nel primo frame si e' impostata la struttura che poi ci he servita come controllo dell'animazione; Utilizzando  un tablet (o una tavoletta grafica) e creando un nodo, si avra' un singolo vertice sovrapposto ai due nodi di controllo, e basteranno quattro tap dello stilo per delineare i vertici del rettangolo.
Per il mouse si dovra' utilizzare un'approccio leggermente diverso: click sinistro con un leggero spostamento nella direzione di disegno (quel tanto che basta alla creazione della tangente).

Dopo questa introduzione operativa, una considerazione sui bookmark.
Con un doppio click sul numero del frame, e possibile dare un nome al frame e quindi avere a disposizione un riferimento. Ma attenzione perche' in fase di salvataggio questi riferimenti andranno persi (con la versione attuale git05).

http://www.maefloresta.com/

http://twitter.com/maefloresta

Tupi 0.1-Git0.3

Notebook e Linux

Come riportato da molti fonti, in questi giorni Canonical ha presentato Ubuntu Catalog, una lista  dei componenti hardware compatibili con Ubuntu (Linux).
E' presente anche un elenco di laptop e netbook Ubuntu certificati, cioe' testati direttamente da ingegneri della Canonical.
Se siamo in procinto di acquistare un nuovo portatile (specialmente se usato e quindi un po' datato) possiamo spulciare anche sul sito Linlap, dove trovare informazioni sul livello di compatibilita' con Linux.
Altre informazioni le possiamo trovare su http://www.linux-laptop.net/ dove sono presenti link a siti con esperienze di installazione individuali al proprio ambiente.

MyScript Stylus: riconoscimento scrittura su Ubuntu

MyScript Stilus e' una tastiera virtuale, in cui il testo puo' essere inserito in tre modalita' diverse:

•  a mano libera (handwriting recognition)
•  in modalita' grid-entry tipo Cellwriter.
•  oppure con la tradizionale tastiera di tipo qwerty.

Il programma e' particolarmente interessante perche', anche se non e' un progetto open, in ambiente Linux non esistono (o almeno non ne conosco) implementazioni di riconoscimento della scrittura. Infatti, l'unico progetto che si puo' nominare e' Cellwriter.

MyScript Stylus e' disponibile per il download in prova per 30 giorni, in formato binario per Ubuntu 8.04, ma provato su Maverick (Ubuntu10.10), si e' comportato egreggiamente.

Una volta installato ed eseguito, quando si selezionera' una zona in cui inserire del testo, apparira' l'icona gialla che dara' l'accesso al pannello di immissione.
In modalita' standard si avra' a disposizione una tastiera qwerty completa di tasti funzione ed un layout per l'inserimento di formule scientifiche. Manca la personalizzazione del layout della tastiera.
Per quanto riguarda il riconoscimento della scrittura, dopo aver creato un proprio profilo seguendo un training in cui scrivere ogni carattere con la propria scrittura (puo' gestire anche profili multipli), si puo' scrivere il testo in maniera molto naturale. Si puo' scegliere se immettere il testo mentre lo si scrive (il che richiede un training e un'utilizzo  del dizionario ottimali) oppure se inviare il testo solo dopo averne verificato l'esattezza.
La versione per Linux, al momento e' in versione 3.0, ed il costo di 40euro e' piu' che accettabile, dato che e' l'unica applicazione del genere, ma sarebbe auspicabile un upgrade alla versione 3.2, con il supporto alla scrittura a tuttoschermo.

http://www.visionobjects.com/en/webstore/buy-myscript-stylus