Sigil è morto? Lunga vita a Sigil

Epub....uno standard aperto per la pubblicazione di libri digitali, molto diffuso grazie alla sua flessibilità, ma purtroppo carente dal lato editing.

Sigil era l'unico progetto opensource multipiattaforma disponibile per creare ed editare dei documenti in formato Epub.
L'ultima versione di Sigil (la 0.7.4) è stata rilasciata alla fine del 2013, e i sorgenti spostati su Github, decretando la fine dello sviluppo da parte dell'unico developer del progetto.

Sigil 0.7.2 editor EPUB su Ubuntu13.04

Aggiornamento febbraio 2014: Sigil è morto? Lunga vita a Sigil


Sigil è un progetto open source disponibile per Linux, Windows e Mac, dedicato all'editing di documenti in formato EPUB. Ha diverse carattestiche interressanti:

• Completo supporto alle specifiche EPUB 2
• include differenti modalità di visualizzazione , ed in particolare permette il pieno controllo del codice.
• editor WYSIWYG
• Validazione del codice
• Supporto per contenuti audio e video

Sigil è un editor EPUB2 con alcune funzionalità mutuate dallo standard EPUB3 (come l'inserimento di contenuti audio e video). Nel passaggio alla versione 0.7.x è stato effettuato il passaggio alle librerie QT5, sono stati corretti diversi bug, e migliorati alcuni tool:

• Il live preview è ora indipendente dalla finestra principale, per un'utilizzo più flessibile dell'interfaccia (per esempio avendo a disposizione un secondo monitor)
• E' stato migliorato il Find and Replace, con l'opzione Marked text

Per una lista completa delle modifiche apportate in questa revisione, è disponibile il changelog.

Per installarlo su Raring (Ubuntu 13.04):

sudo add-apt-repository ppa:sunab/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install sigil

 

[Android] Leggere EPUB 3 su Android

Esistono ottimi reader di eBook per Android (Moon+reader, Aldiko) ma se vogliamo provare a gustarci un eBook con la presenza di audio, video e immagini? Questo tipo di eBook (ancora poco diffuso, ma in rapida crescita) utilizza il formato Epub 3, e per rendersi conto delle potenzialità si può visitare il sito www.epub3.it da cui si può accedere all'interessante tesi di laurea "Epub3 e le altre futuribili forme dell'ebook" di Annalisa Guerisoli.

Ci sono leggende metropolitane che vogliono "Android non compatibile con il formato Epub3", e questo è vero solo in parte.

[Android] I migliori ebook reader

 Android permette di rendere confortevole la lettura dei propri libri digitali su qualsiasi dispositivo, tramite applicazioni reperibili facilmente su Google Play, sia in versione gratuita che a pagamento.
Facendo una rapida ricerca in rete, il vincitore è in assoluto Aldiko, ma è veramente il migliore?
Per prima cosa si deve tenere presente, che esistono ebook di formati diversi e i reader non sempre supportano tutti i formati, in particolare allo stato attuale esitono solo alcuni reader in grado di supportare il formato epub 3.
Per trovare l'applicazione che più rispecchia le proprie esigenze, si deve scendere a compromessi.....detto questo diamo un'occhiata a cosa hanno da offrire......

Leggere ebook in formato epub su Linux

Il formato .epub è un formato standard per la pubblicazione di ebook, che in alcuni casi viene preferito rispetto al formato PDF, per l'adattabilità dei documenti al tipo di dispositivo, sia esso un palmare, uno telefono o un tablet.

Su Android esistono varie applicazioni, per trasformare il proprio dispositivo in un ottimo e-book reader, mentre per leggere un documento in formato epub, su Linux esistono diverse possibilità:

Modificare file PDF su Linux

Recentemente mi sono trovato a dover modificare dei file PDF, e ho incontrato diversi problemi. Esistono svariati programmi opensource che permettono di organizzare, estrarre ed annotare le pagine.
Una documentazione ben fatta sull'argomento, la si puo' trovare sul blog di Andrea Lazzarotto:
Modificare i file PDF in tutti i modi possibili

Per la modifica del testo, purtroppo il discorso cambia; l'unico modo e' affidarsi a LibreOffice, installando il plug-in di importazione libreoffice-pdfimport tramite SoftwareCenter oppure da terminale:
sudo apt-get install libreoffice-pdfimport

Sulla mia distribuzione (Ubuntu12.04), i documenti PDF venivano visualizzati correttamente ma senza immagini.
Una volta installato il plug-in oracle-pdfimport, il problema e' stato risolto.


Come installare il plug-in oracle-pdfimport:

Dal menu Strumenti->Gestione estensioni,
selezionare Aggiungi.. e selezionare il file .otx scaricato precedentemente
dopo aver accettato la licenza d'uso, il plug-in e' correttamente installato.

Linux, eBook e il formato DRM

Gli eBook, sono stati una grande rivoluzione, certo. Ma pensare di sostituire il supporto cartaceo con quello elettronico, porta con se diversi problemi. La prima considerazione riguarda il prezzo, che risulta troppo alto mentre il secondo problema (ben piu' grave e suboardinato al primo) di ordine pratico.
Infatti prima di effettuare un'acquisto e' bene assicurarsi riguardo alla protezione applicata all'eBook, che puo' inficiarne la fruizione.
In particolare se l'eBook ha una protezione DRM, non puo' essere copiato e trasferito in modo agevole tramite i metodi convenzionali, si puo' fruire su di un massimo di 6 dispositivi  e su Linux l'unica alternativa possibile, e' affidarsi a Wine, per eseguire il DigitalEditions di Adobe.
Date questa premesse, se avete acquistato un eBook protetto da DRM, una volta fatto il download, vi ritroverete solo un file di una manciata di byte con estensione .acsm.
Questo file, infatti non contiene il nostro ebook, ma solo alcune informazioni di tracciabilita' che verranno gestite dal DigitalEdition che si occupera' del download dell'eBook vero e proprio.

Quindi dopo aver installato wine, ci rechiamo sul sito di Adobe, per effettuare il download di Digital Editions, ma incontriamo il primo ostacolo:

Il nostro sistema non viene riconosciuto come adatto alla fruizione di documenti DRM, e non viene indicata nemmeno una procedura alternativa.....ad ogni modo cliccando sul link "Installation TechNote" si puo' avviare manualmente il download dell'eseguibile.
ecco il link diretto:
 Adobe Digital Editions 1.7.2 for Windows
NB: se non dovesse funzionare il link sopra:
 Adobe Digital Editions 1.7.2.zip
 Ora siamo in grado di installare Digital Editions, ed una volta avviato ci troviamo davanti al secondo ostacolo: ci viene richiesto un login, infatti ci si deve prima registrare sul sito di Adobe, ottenendo l'attivazione dell'account.
Una volta attivato l'account ed eseguito il login,  ci troviamo davanti ad un terzo ostacolo, infatti tramite il menu Library->Add item to Library, si possono caricare eBook in formato PDF ed ePUB, ma per caricare il nostro file in formato .acsm?

Il modo piu' semplice e' trascinare il file .acsm dalla directory di nautilus, sulla finestra di Digital Editions. Ed in questo modo, finalmente siamo in grado di leggere i contenuti acquistati.
Buona lettura.